الميزات الجديدة في iOS 14
الأدوات على الشاشة الرئيسية تمت إعادة تصميم الأدوات لمنحك المزيد من المعلومات بلمحة سريعة، ويمكنك الآن إضافتها إلى الشاشة الرئيسية. بإمكانك الاختيار من بين أحجام مختلفة وترتيبها كما تشاء. يمكنك أيضًا إضافة حزم مكدسة ذكية تعرض الأدوات استنادًا إلى عوامل مثل موقعك أو النشاط أو الوقت. انظر إضافة أدوات على الـ iPhone.

مكتبة التطبيقات تنظم مكتبة التطبيقات الجديدة على الشاشة الرئيسية تلقائيًا كل تطبيقاتك في طريقة عرض واحدة بسيطة يسهل التنقل فيها. يتم فرز التطبيقات حسب الفئة، ودائمًا ما تكون التطبيقات التي تستخدمها كثيرًا على بعد ضغطة واحدة فقط. انظر البحث عن التطبيقات في مكتبة التطبيقات.

دمج المكالمات تظهر المكالمات الواردة، بما في ذلك مكالمات FaceTime والمكالمات من تطبيقات الجهات الخارجية المدعومة، في تصميم مضغوط جديد كليًا لا يشغل مساحة الشاشة بالكامل. انظر الرد على المكالمات الواردة أو رفضها على الـ iPhone.

عينات التطبيقات عينة التطبيق عبارة عن جزء صغير من تطبيق يركز على مهمة معينة، مثل استئجار دراجة أو الدفع مقابل ركن السيارة أو طلب الطعام. يمكنك اكتشاف عينات التطبيقات في Safari والخرائط والرسائل، أو في العالم الواقعي من خلال رموز عينة التطبيق (iOS 14.3) ورموز QR وعلامات NFC. انظر استخدام عينات التطبيقات.

الترجمة الترجمة عبارة عن تطبيق جديد مصمم لإجراء محادثات طبيعية وسهلة بين اللغات. قم بتدوير الـ iPhone إلى الاتجاه الأفقي للدخول إلى نمط المحادثة حيث يمكنك بسهولة رؤية كلا جانبي المحادثة. يمكنك أيضًا الترجمة باستخدام الصوت أو النص، والترجمة بالكامل على الجهاز للّغات التي تم تنزيلها، وحفظ ترجماتك المفضلة، والمزيد. انظر ترجمة الصوت والنص.

تحديد الموقع (iOS 14.3) يمكنك تتبع العناصر اليومية في علامة تبويب "العناصر" الجديدة. انظر تحديد موقع عنصر في تطبيق تحديد الموقع.
البحث أصبح البحث الآن وجهة واحدة يمكنك من خلالها بدء كل عمليات البحث. تصميم جديد وتجربة ذات أداء متزامن مع الكتابة توفر نتائج أسرع وأكثر ملاءمة عبر التطبيقات وجهات الاتصال وعمليات البحث على الويب. انظر استخدام الـ iPhone للبحث.

صورة داخل صورة يمكنك الآن متابعة مشاهدة مقاطع الفيديو أو متابعة مكالمة FaceTime أثناء استخدام تطبيق آخر. انظر تعدد المهام باستخدام صورة داخل الصورة.

الرسائل يمكنك تثبيت أهم محادثاتك في أعلى قائمة المحادثات، بحيث يمكنك الوصول إليها بسهولة. ويمكنك الإشارة إلى شخص ما في محادثة لتوجيه رسالة إليه مباشرةً، واستخدام الردود المضمنة للرد مباشرةً على رسالة معينة في محادثة جماعية. انظر تثبيت محادثة, الإشارة إلى أشخاص في محادثة والرد على رسالة معينة في محادثة.

Memoji إلى جانب المزيد من خيارات العمر وأغطية الوجه، يمكنك الاختيار من بين أكثر من 20 تسريحة شعر جديدة وأغطية للرأس تعكس هوايتك ومهنتك وشخصيتك. انظر إنشاء Memoji الخاص بك.
الخرائط يمكنك استخدام الخرائط للحصول على اتجاهات ركوب الدراجات باستخدام ممرات الدراجات والمسارات والطرق. يمكنك أيضًا معرفة تغيّرات الارتفاعات والشوارع المزدحمة والتلال المنحدرة عند التخطيط لرحلتك. اكتشف أماكن رائعة حولك لتناول الطعام والتسوق والاستكشاف باستخدام الأدلة. أثناء اتباعك لاتجاهات ركوب الدراجات أو المشي، يمكنك مشاركة الوقت المقدر للوصول (iOS 14.5). انظر معرفة اتجاهات ركوب الدراجة من موقعك الحالي واستكشاف وجهات جديدة باستخدام الأدلة ومشاركة وقت الوصول المقدر لركوب الدراجات ومشاركة وقت الوصول المقدر للمشي.

بلاغات الأحداث المرورية (iOS 14.5) في الولايات المتحدة، يمكنك استخدام Siri للإبلاغ عن الحوادث والمخاطر وكاميرات مراقبة السرعة. انظر الإبلاغ عن الأحداث المرورية في تطبيق الخرائط والإبلاغ عن الأحداث المرورية في CarPlay.
الكاميرا يتوفر الآن فيديو QuickTake على iPhone XS و iPhone XS Max و iPhone XR وأحدث. تتيح لك أدوات التبديل السريعة تغيير دقة الفيديو ومعدل الإطارات بسهولة في نمط الفيديو. انظر تسجيل فيديو QuickTake واستخدام أدوات تبديل سريعة لتغيير دقة الفيديو ومعدل الإطارات.
النمط الليلي (iOS 14.1) على طرز iPhone 12، يتوفر النمط الليلي على الكاميرا الأمامية للقطات سيلفي، وعلى الكاميرا العريضة جدًا (0.5x) وعلى الكاميرا العريضة (1x). انظر التقاط الصور في النط الليلي.
Apple ProRAW (iOS 14.3) على iPhone 12 Pro و iPhone 12 Pro Max، يمكنك التقاط الصور في Apple ProRAW لتحرير الصور بمستويات أعلى من التحكم الإبداعي. انظر التقاط صور Apple ProRAW.
صور سيلفي انعكاسية (iOS 14.3) على كل الطرز، يمكنك التقاط صورة انعكاسية تلتقط الصورة كما تراها في إطار الكاميرا الأمامية. انظر التقاط سيلفي باستخدام كاميرا الـ iPhone.
الصور يمكنك تصفية صورك في مجموعات وألبومات وفرز الصور حسب الأقدم أو الأحدث أولاً. ويمكنك إضافة تسميات توضيحية إلى الصور والفيديوهات بحيث يمكنك العثور عليها بسهولة في البحث. انظر تصفية الصور في ألبومات, فرز الصور في ألبومات وإضافة تسميات توضيحية وعرض تفاصيل الصورة والفيديو.
القياس على (iOS 14.1) على iPhone 12 Pro و iPhone 12 Pro Max، يمكنك قياس ارتفاع شخص على الفور، واستخدام عرض المسطرة لرؤية التفاصيل المتزايدة حول القياس، واستخدام أدلة الحافة لأخذ قياسات أكثر دقة للحواف المستقيمة والأثاث والطاولات والأشياء الأخرى. انظر قياس ارتفاع شخص و استخدام عرض المسطرة و استخدام خطوط إرشاد الحافة.

اكتشاف الأشخاص (iOS 14.2) على iPhone 12 Pro و iPhone 12 Pro Max، يمكنك استخدام المكبر لاكتشاف الأشخاص ومساعدتك في الحفاظ على مسافة جسدية أو اجتماعية بينك وبين الآخرين. انظر اكتشاف الأشخاص من حولك باستخدام المكبر.
التذكيرات يقترح تطبيق التذكيرات تلقائيًا التواريخ والأوقات والمواقع للتذكير استنادًا إلى تذكيرات مماثلة أنشأتها في الماضي. يمكن لأعضاء القائمة المشتركة تعيين تذكيرات لبعضهم بعضًا بحيث يصبح تقسيم المهام أسهل من أي وقت مضى. في iOS 14.5، يمكنك أيضًا فرز القوائم وطباعتها. انظر مشاركة التذكيرات وتعيينها وفرز التذكيرات أو إعادة ترتيبها وطباعة التذكيرات.

Siri يتميز Siri بتصميم جديد مضغوط يتيح لك الحصول على المعلومات بسرعة مع المحافظة على التركيز على ما تفعله. ويوفر Siri الآن معلومات من خلال البحث على الويب لمساعدتك في العثور على الإجابات وإرسال رسائل صوتية من تطبيق الرسائل. انظر اكتشاف ما يمكن لـ Siri فعله.
Safari أصبح Safari أكثر أمانًا وإفادةً من ذي قبل. يمكنك عرض تقرير الخصوصية لفهم كيفية تعامل مواقع الويب مع خصوصيتك، وقد يحذرك Safari إذا كانت كلمة السر التي تستخدمها غير آمنة. وإذا انتقلت إلى موقع ويب بلغة مختلفة، فإن Safari يوفر لك الآن ترجمات لسبع لغات مختلفة (تجريبي). انظر عرض تقرير الخصوصية وترجمة صفحة ويب.
صحتي تجربة نوم جديدة كليًا تساعدك على تحقيق أهداف النوم والاسترخاء قبل النوم. يمكنك استخدام قائمة التحقق الصحية لمراجعة الميزات المهمة في تطبيق صحتي وتشغيلها. انظر إعداد جداول مواعيد النوم وإدارة الميزات الصحية باستخدام قائمة التحقق الصحية.

إدارة العوامل المؤثرة في الدورة (iOS 14.3) يمكنك الحصول على مساعدة في إدارة توقعات تتبع الدورة في تطبيق صحتي عن طريق تسجيل عوامل مثل الحمل والرضاعة واستخدام وسائل منع الحمل. انظر إدارة العوامل المؤثرة في الدورة.
صوت Lossless و Dolby Atmos (iOS 14.6) إذا كنت مشتركًا في Apple Music، يمكنك الاستماع إلى المسارات الصوتية بتنسيق Lossless أو Dolby Atmos في تطبيق الموسيقى. انظر الاستماع إلى موسيقى Lossless على iPhone والاستماع إلى موسيقى Dolby Atmos على iPhone.
مستوى صوت سماعة الرأس (iOS 14.2) يمكنك الحصول على إشعار وخفض مستوى الصوت تلقائيًا إذا كان الصوت الذي تستمع إليه مرتفعًا بشكل قد يؤثر على سمعك. يمكنك أيضًا التحقق من مستوى الصوت الدقيق أثناء تشغيله عبر سماعات الرأس المتصلة بالـ iPhone وتعيين الحد الأقصى لمستوى الصوت. انظر التحقق من مستويات صوت سماعة الرأس وصوت البيئة المحيطة في تطبيق صحتي، والتحقق من مستويات صوت سماعة الرأس وصوت البيئة المحيطة في مركز التحكم، وتقييد مستوى صوت سماعة الرأس.
FaceTime يستطيع FaceTime الآن اكتشاف الحالات التي يستخدم فيها المشارك لغة الإشارة، وكذلك جعل الشخص بارزًا في مكالمة FaceTime الجماعية. أصبحت مكالمات الفيديو طبيعيةً أكثر من خلال مساعدتك على التواصل بالعين حتى عندما تنظر إلى الشاشة بدلاً من الكاميرا. انظر إجراء مكالمة FaceTime جماعية.
المنزل تتيح لك الإضاءة المتكيفة تغيير درجة حرارة الإضاءة طوال اليوم. يمكن لكاميرات الفيديو وأجراس الأبواب التعرف على الأشخاص الذين أشرت إليهم في تطبيق الصور، ويمكن تنبيهك عند وجود حركة في مناطق النشاط التي تقوم بتعيينها. انظر تشغيل الإضاءة المتكيفة, إعداد التعرف على الوجه وتنظيم الغرف في مناطق.

مفاتيح السيارة احتفظ بمفتاح سيارة رقمي في تطبيق Wallet بحيث يمكنك ترك مفاتيح سيارتك الفعلية في المنزل. ما عليك سوى إحضار الـ iPhone بالقرب من باب سيارتك لفتحها. بعد ركوب السيارة، ضع الـ iPhone على قارئ أو شاحن لاسلكي لتشغيلها. يمكنك أيضًا مشاركة المفاتيح مع الأصدقاء والعائلة وتخصيص عناصر التحكم لغيرك من الأشخاص الذين يقودون السيارة. انظر فتح قفل السيارة وتشغيلها باستخدام المفاتيح في Wallet.
CarPlay اختر من بين مجموعة من الخلفيات التي تبدو رائعة. يدعم CarPlay أيضًا أنواع تطبيقات جديدة، مثل ركن السيارات والشحن الكهربائي للسيارات وطلب الوجبات السريعة. انظر تغيير خلفية الشاشة CarPlay واستخدام تطبيقات أخرى مع CarPlay.
الخصوصية يسمح لك إعداد جديد بمشاركة موقعك التقريبي فقط مع التطبيقات، ويظهر مؤشر في أعلى شاشة iPhone كلما كان هناك تطبيقًا ما يستخدم الكاميرا أو الميكروفون. يُشترط على كل التطبيقات طلب إذنك قبل تتبعك عبر التطبيقات ومواقع الويب التابعة لشركات أخرى (iOS 14.5). انظر التحكم في معلومات الموقع التي تشاركها على الـ iPhone ومراجعة الوصول إلى الكاميرا والميكروفون وميزات المكونات المادية الأخرى أو تغييره والتحكم في أذونات تتبع التطبيقات.
App Store (iOS 14.3) يمكنك الآن الاطلاع على ممارسات الخصوصية الخاصة بالتطبيقات قبل تنزيلها. تعرض صفحة المنتج الخاصة بكل تطبيق ملخصًا حول وسائل حماية خصوصيته من إعداد المطوّر، بما في ذلك البيانات التي يتم جمعها.
التعرّف على المهارات في iOS 14 يضيف تطبيق التلميحات اقتراحات جديدة في كثير من الأحيان، بحيث يمكنك تحقيق أقصى استفادة من الـ iPhone. انظر الحصول على تلميحات.
ملاحظة: قد تختلف الميزات والتطبيقات الجديدة حسب طراز الـ iPhone والمنطقة واللغة وشركة الاتصالات.