Cambiar las preferencias del panel General del panel de preferencias "Idioma y región" en la Mac
En tu Mac, usa la sección General del panel "Idioma y región" de Preferencias del Sistema para seleccionar los idiomas que se muestran en el Finder y en las apps, y para especificar los formatos utilizados para mostrar fechas, horas, números y monedas.
Para abrir este panel, selecciona menú Apple 
y selecciona General.
Abrir el panel de preferencias “Idioma y región” por mí
Opción | Descripción | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Idiomas preferidos | Los idiomas que quieres mostrar en macOS y en las apps (por ejemplo, en los menús y en los mensajes), y en los sitios web (si están disponibles en uno de los idiomas preferidos). Si macOS o una app admite el idioma principal, se utiliza ese idioma. En caso contrario, se utilizan los otros idiomas según el orden disponible. Puedes arrastrar los idiomas de la lista para reordenarlos. Consulta Cambiar el idioma que utiliza la Mac y Si los tipos de letra no latinos no se muestran correctamente en la Mac. Si agregas fuentes de entrada, los idiomas se agregan a la lista de forma automática. | ||||||||||
Agregar | Agregar y eliminar idiomas de la lista. | ||||||||||
Región | Elige la región geográfica cuyos formatos se utilizan para fechas, horas, números y monedas. Cuando selecciona una región diferente, las opciones y la previsualización mostradas cambian. | ||||||||||
Calendario | Elige el tipo de calendario utilizado para mostrar fechas y horas. | ||||||||||
Formato de hora | Usar un formato de 24 horas para la hora mostrada en la barra de menús. Por ejemplo, en lugar de 3:00 PM muestra 15:00. Esta opción anula la configuración del reloj en el panel de preferencias “Dock y barra de menús”. | ||||||||||
Temperatura | Elige el formato de temperatura preferido. | ||||||||||
Tratamiento | Elige el tratamiento que prefieras. Esta opción está disponible con el español como lenguaje primario, o cuando el lenguaje primario es el inglés y el lenguaje preferido es el español. Selecciona la casilla para compartir el tratamiento con todas las apps. | ||||||||||
Numbers | Elige los caracteres usados para mostrar números. Esta opción está disponible sólo para algunos idiomas primarios, como el árabe o los idiomas indios. | ||||||||||
Texto en vivo | Selecciona texto en las imágenes. | ||||||||||
Panel de preferencias Teclado | Abrir el panel “Fuentes de entrada” del panel de preferencias Teclado, en el que podrás agregar y eliminar fuentes de entrada, y configurar opciones para las mismas. | ||||||||||
Avanzado | |||||||||||
Idiomas para traducción | Selecciona los idiomas a descargar en tu computadora para poder traducir sin conexión. También puedes activar “Modo sin conexión” para traducir en tu dispositivo incluso cuando tienes conexión a Internet. | ||||||||||
, 