iOS 18

iOS 17

iOS 16

iOS 15

iOS 14

iOS 13

iOS 12

Välj version:

S spremembo tega kontrolnika boste znova naložili stran

Innehållsförteckning

Välkommen
- Grundläggande inställning
- Gör din iPhone personligare
- Ta suveräna bilder och videor
- Hålla kontakten med släkt och vänner
- Dela funktioner med familjen
- Använda iPhone för vardagsrutiner
- Expertråd från Apples support
Nyheter i iOS 17
- Slå på och ställa in iPhone
- Väcka, låsa upp och låsa
- Aktivera mobiltjänster
- Använda dubbla SIM-kort
- Ansluta till internet
- Hitta inställningar
- Ställa in konton för e-post, kontakter och kalendrar
- Lär dig vad statussymbolerna betyder
- Läsa och bokmärka användarhandboken
- - Lär dig grundläggande gester
  - Lär dig gester för iPhone-modeller med Face ID
- Justera volymen
- Tysta iPhone
- Multitasking med bild-i-bild
- Nå funktioner från låsskärmen
- Använda Dynamic Island
- Utföra snabbåtgärder
- Söka på iPhone
- Hämta information om iPhone
- Visa eller ändra mobildatainställningar
- Resa med iPhone
- Ändra ljud och vibreringar
- Använda åtgärdsknappen på iPhone 15 Pro och iPhone 15 Pro Max
- Skapa en anpassad låsskärm
- Ändra bakgrundsbilden
- Justera skärmens ljusstyrka och färgbalans
- Hålla iPhone-skärmen aktiv längre tid
- Använda Standby
- Anpassa textstorlek och zoominställning
- Byta namn på iPhone
- Ändra datum och tid
- Ändra språk och region
- Använda och anpassa Kontrollcenter
- Ändra eller låsa skärmriktningen
- Anpassade delningsalternativ
- Lägga till eller ändra tangentbord
- Lägga till emojier och märken
- Ta en skärmavbild
- Göra en skärminspelning
- - Rita i dokument
  - Lägga till text, former, signaturer och annat
- Fylla i formulär och signera dokument
- Använda Livetext till att interagera med innehåll i en bild eller video
- Använda Slå upp visuellt till att identifiera objekt i bilder och videor
- Lyfta ett motiv från bildbakgrunden
- - Hämta appar
  - Använda appklipp
  - Uppdatera appar
  - Visa eller säga upp abonnemang
  - Hantera köp, inställningar och begränsningar
  - Installera och hantera typsnitt
- - Köpa böcker och ljudböcker
  - Läsa böcker
  - Anteckna i böcker
  - Få åtkomst till böcker på andra Apple-enheter
  - Lyssna på ljudböcker
  - Ställa in läsmål
  - Ordna böcker
  - Läsa PDF-filer
- Kalkylator
- - Skapa och ändra aktiviteter i Kalender
  - Skicka inbjudningar
  - Svara på inbjudningar
  - Ändra hur aktiviteter visas
  - Söka efter aktiviteter
  - Ändra kalender- och aktivitetsinställningar
  - Schemalägga eller visa aktiviteter i en annan tidszon
  - Hålla reda på aktiviteter
  - Använda flera kalendrar
  - Använda helgdagskalendern
  - Dela iCloud-kalendrar
- - Justera volymen för slutaren
  - Justera HDR-kamerainställningar
  - Spela in video
  - Spela in rumsliga videor för Apple Vision Pro
  - Spela in ProRes-video
  - Spela in videor i cinematiskt läge
  - Ändra inställningar för videoinspelning
  - Spara kamerainställningar
  - Anpassa huvudkameraobjektivet
  - Ändra avancerade kamerainställningar
  - Visa, dela och skriva ut bilder
  - Använda Livetext
  - Skanna en QR-kod
- - Visa världsklockan
  - Ställa in ett alarm
  - Ändra nästa väckarklocka
  - Använda tidtagaruret
  - Använda flera timer
- Kompass
- - Lägga till och använda kontaktinformation
  - Ändra kontakter
  - Lägga till din kontaktinformation
  - Dela din kontaktinformation med NameDrop på iPhone
  - Använda andra kontaktkonton
  - Använda Kontakter i appen Telefon
  - Slå ihop eller gömma dubblettkontakter
  - Exportera kontakter
- - Komma igång med FaceTime
  - - Ringa FaceTime-samtal
    - Ta emot FaceTime-samtal
  - Skapa en FaceTime-länk
  - Ta en Live Photo-bild
  - Slå på Direkttextning under ett FaceTime-samtal
  - Använda andra appar under ett samtal
  - Ringa ett FaceTime-gruppsamtal
  - Visa deltagare i ett rutnät
  - Använda SharePlay till att titta, lyssna och spela tillsammans
  - Dela din skärm i ett FaceTime-samtal
  - Samarbeta på ett dokument i FaceTime
  - Använda videokonferensfunktioner
  - Flytta ett FaceTime-samtal till en annan Apple-enhet
  - Ändra FaceTime-videoinställningarna
  - Ändra FaceTime-ljudinställningarna
  - Ändra utseendet
  - Lämna ett samtal eller växla till Meddelanden
  - Blockera oönskade kontakter
  - Rapportera ett samtal som skräp
- - Ansluta externa enheter eller servrar
  - Ändra filer, mappar och hämtningar
  - Söka efter filer och mappar
  - Ordna filer och mappar
  - Skicka filer
  - Ställa in iCloud Drive
  - Dela filer och mappar i iCloud Drive
  - Använda en extern lagringsenhet, en filserver eller en molnlagringstjänst
- - Justera kartinställningar
- - Komma igång med Fitness
  - Spåra daglig aktivitet och ändra rörelsemålet
  - Visa din aktivitetsöversikt
  - Synkronisera med en träningsapp från tredje part
  - Ändra fitnessnotiser
  - Dela din aktivitet
- - Komma igång med Freeform
  - Skapa en Freeform-tavla
  - Rita eller skriva för hand
  - Lägga till text
  - Lägga till former
  - Lägga till filer
  - Använda samma stilar
  - Placera objekt på en tavla
  - Söka bland Freeform-tavlor
  - Dela och samarbeta
  - Radera och återskapa tavlor
- - Komma igång med Hälsa
  - Ange hälsoinformation
  - - Hämta medicinska journaler
    - Visa medicinska journaler
  - Övervaka din stabilitet vid gång
  - - Logga menscykelinformation
    - Visa förutsägelser och historik om din menscykel
  - - Spåra dina läkemedel
    - Ta reda på mer om dina läkemedel
  - - Logga ditt sinnestillstånd
    - Genomföra en självskattning om psykisk hälsa
  - - Kontrollera hörlursnivån
    - Använda audiogramdata
  - Registrera dig som organdonator
  - Säkerhetskopiera hälsodata
- - Introduktion till Hem
  - Uppgradera till nya Hem-arkitekturen
  - Ställa in tillbehör
  - Styra tillbehör
  - Styra hemmet med Siri
  - Planera energiförbrukningen med Prognos för elnätet
  - Ställa in HomePod
  - Fjärrstyr ditt hem
  - Skapa och använda scenarier
  - Använda automatiseringar
  - Ställa in övervakningskameror
  - Använda ansiktsigenkänning
  - Låsa upp dörren med en hemnyckel
  - Konfigurera en router
  - Bjuda in andra att styra tillbehör
  - Lägga till fler hem
- - Skaffa musik, filmer och TV-program
  - Hämta ringsignaler
  - Hantera inköp och inställningar
- - Komma igång med Dagbok
  - Skriva i dagboken
  - Granska dina äldre dagboksinlägg
  - Ändra inställningar för Dagbok
- - Förstora objekt i närheten
  - Ändra inställningar
- - - Lägga till och ta bort e-postkonton
    - Ställa in en anpassad e-postdomän
  - Läsa mejl
  - Ställa in mejlnotiser
  - Söka efter ett mejl
  - Ordna mejl i brevlådor
  - - Flagga eller blockera mejl
    - Filtrera mejl
  - - Använda Dölj min e-postadress
    - Använda Integritetsskydd i Mail
  - Ändra e-postinställningar
  - Radera och återskapa mejl
  - Lägga till en widget för Mail på hemskärmen
  - Skriva ut mejl
- - Visa kartor
  - Få trafik- och väderinformation
  - Få skjuts
  - Beräkna restid och ankomsttid
  - Hämta offlinekartor
  - Se dig omkring på platser
  - Ta Flyover-turer
  - Hitta inställningarna för Kartor
- - Mäta storlekar
  - Visa och spara mätningar
  - Mäta en persons längd
  - Använda vattenpasset
- - Ställa in Meddelanden
  - Om iMessage
  - Skicka och besvara meddelanden
  - Dra tillbaka och redigera meddelanden
  - Hålla koll på meddelanden
  - Söka
  - Vidarebefordra och dela meddelanden
  - Gruppkonversationer
  - Titta, lyssna eller spela tillsammans med SharePlay
  - Samarbeta på projekt
  - Använda iMessage-appar
  - Ta och redigera bilder eller videor
  - Dela bilder, länkar med mera
  - Skicka märken
  - Begära, skicka och ta emot betalningar
  - Skicka och ta emot ljudmeddelanden
  - Dela din plats
  - Animera meddelanden
  - Skicka och ta emot GIF-filer
  - Slå på eller stänga av läskvittenser
  - Ändra notiser
  - Blockera, filtrera och rapportera meddelanden
  - Radera meddelanden och bilagor
  - Återskapa raderade meddelanden
- - Hämta musik
  - Visa album, spellistor med mera
  - Spela upp musik
  - Visa låtupphovsmakare och låttexter
  - Ställ musiken i kö
  - Lyssna på radiosändningar
  - Ändra hur musiken låter
- - Komma igång med News
  - Använda News-widgetar
  - Se nyhetsartiklar som är utvalda för dig
  - Läsa artiklar
  - Följa dina favoritlag med Mina sporter
  - Lyssna på Apple News Today
  - Söka efter nyhetsartiklar
  - Spara artiklar i News till senare
  - Abonnera på enskilda nyhetskanaler
- - Komma igång med Anteckningar
  - Lägga till eller ta bort konton
  - Skapa och formatera anteckningar
  - Teckna eller skriva
  - Lägga till bilder, videor med mera
  - Skanna text och dokument
  - Arbeta med PDF-filer
  - Lägga till länkar
  - Skapa snabbanteckningar
  - Söka i anteckningar
  - Ordna i mappar
  - Ordna innehåll med taggar
  - Använda smarta mappar
  - Dela och samarbeta
  - Exportera eller skriva ut anteckningar
  - Låsa anteckningar
  - Ändra inställningar för Anteckningar
- - Ringa ett samtal
  - Visa och radera samtalshistoriken
  - Besvara eller avvisa inkommande samtal
  - Medan du pratar i telefonen
  - Ringa ett konferens- eller trevägssamtal på iPhone
  - Ställa in röstbrevlådan
  - Kontrollera röstbrevlådan
  - Ändra hälsning och inställningar för röstbrevlådan
  - Välja ringsignaler och vibrationer
  - Ringa via Wi-Fi
  - Ställa in vidarekoppling av samtal
  - Ställa in samtal väntar
  - Blockera eller undvika oönskade samtal
- - Visa bilder och videor
  - Spela upp videor och bildspel
  - Radera eller gömma bilder och videor
  - Redigera bilder och videor
  - Putsa videolängden och justera slowmotion
  - Redigera videor i cinematiskt läge
  - Redigera Live Photo-bilder
  - Redigera porträtt
  - Använda fotoalbum
  - Redigera, dela och ordna album
  - Filtrera och sortera bilder och videor i album
  - Göra märken från bilder
  - Duplicera och kopiera bilder och videor
  - Slå ihop dubbletter av bilder och videor
  - Söka efter bilder
  - Identifiera personer och husdjur
  - Bläddra i bilder efter plats
  - Dela bilder och videor
  - Dela långa videor
  - Visa bilder och videor som har delats med dig
  - Titta på minnen
  - Skapa personligt anpassade minnen
  - Hantera minnen och bilder i blickfånget
  - - Använda iCloud-bilder
    - Skapa delade album
    - Lägga till och ta bort personer i ett delat album
    - Lägga till och radera bilder och videor i ett delat album
    - Ställa in eller ansluta till ett delat iCloud-bildbibliotek
    - Lägga till innehåll i ett delat iCloud-bildbibliotek
    - Använda ett delat iCloud-bildbibliotek
  - Importera och exportera bilder och videor
  - Skriva ut bilder
- - Hitta poddar
  - Lyssna på poddar
  - Följa dina favoritpoddar
  - Använda Podcaster-widgeten
  - Ordna poddbiblioteket
  - Hämta, spara eller dela poddar
  - Prenumerera på poddar
  - Lyssna på abonnentinnehåll
  - Ändra hämtningsinställningar
- - Lägga till eller ta bort konton
  - Skapa en inköpslista
  - Lägga till objekt i en lista
  - Redigera och hantera en lista
  - Söka i och ordna listor
  - Arbeta med mallar
  - Ordna innehåll med taggar
  - Använda smarta listor
  - Dela och samarbeta
  - Skriva ut påminnelser
  - Använda Påminnelser-widgeten
  - Ändra inställningarna för Påminnelser
- - Surfa på webben
  - Söka efter webbplatser
  - Anpassa Safari-inställningarna
  - Ändra layouten
  - Använda Safari-profiler
  - Använda Siri till att lyssna på en webbsida
  - Bokmärka favoritwebbplatser
  - Spara sidor i en läslista
  - Hitta länkar som har delats med dig
  - Anteckna på och spara en webbsida som en PDF
  - Fylla i formulär automatiskt
  - Hämta tillägg
  - Gömma reklam och distraherande objekt
  - Rensa cachen och cookies
- Genvägar
- - Visa aktieinformation
  - Hantera flera visningslistor
  - Läsa affärsnyheter
  - Lägga till resultatrapporter i kalendern
  - Använda en Aktier-widget
- Tips
- - Översätt text, tal och konversationer
  - Översätta text i appar
  - Översätta med kameravyn
- - Abonnera på Apple TV+, MLS Season Pass eller en Apple TV-kanal
  - Lägga till en TV-leverantör
  - Hämta program, filmer och annat
  - Styra uppspelningen
  - Hantera biblioteket
  - Ändra inställningarna
- - Göra en inspelning
  - Spela upp en inspelning
  - Ändra eller radera en inspelning
  - Hålla inspelningar uppdaterade
  - Ordna inspelningar
  - Söka efter eller byta namn på en inspelning
  - Dela en inspelning
  - Duplicera en inspelning
- - Förvara kort och kuponger i Plånbok
  - Ställa in Apple Pay
  - Använda Apple Pay för kontaktlösa betalningar
  - Använda Apple Pay i appar och på webben
  - Spåra dina beställningar
  - Använda Apple Cash
  - Använda Apple Card
  - Använda Savings
  - Betala i kollektivtrafiken
  - Öppna hemmet, hotellrummet och fordonet
  - Lägga till ID-kort
  - Använda kuponger
  - Använda covid-19-vaccinationskort
  - Kontrollera Apple-kontosaldot
  - Använda Expressläge
  - Ordna Plånbok
  - Ta bort kort eller kuponger
- - Kontrollera vädret
  - Kontrollera vädret på andra platser
  - Visa väderkartor
  - Hantera vädernotiser
  - Använda Väder-widgetar
  - Läs om vädersymbolerna
- Använda Siri
- Upptäck vad Siri kan göra
- Berätta för Siri om dig själv
- Låta Siri tillkännage samtal och notiser
- Lägga till Siri-genvägar
- Om Siri-förslag
- Använda Siri i bilen
- Ändra Siri-inställningar
- Kontakta räddningstjänst
- Använda Nödanrop SOS via satellit
- Begära Vägassistans via satellit
- Ställa in och visa ditt medicinska ID
- Använda Avstämning
- Hantera Detektering av olycka
- Nollställa integritets- och säkerhetsinställningar i en nödsituation
- Ställa in familjedelning
- Lägga till medlemmar i Familjedelning
- Ta bort medlemmar i Familjedelning
- Dela abonnemang
- Dela köp
- Dela platser med familjen och hitta förlorade enheter
- Ställa in Apple Cash-familj och Apple Card för familj
- Ställa in föräldrakontroll
- Ställa in ett barns enhet
- Komma igång med Skärmtid
- Skydda synhälsan med Skärmavstånd
- Ställa in Skärmtid
- Ställa in kommunikations- och säkerhetsbegränsningar och blockera olämpligt innehåll
- Ställa in Skärmtid för en familjemedlem
- Laddningskabel
- Strömadaptrar
- MagSafe-laddare och -batteripaket
- MagSafe-skal och -fodral
- Qi-certifierade trådlösa laddare
- - Använda AirPods
  - Använda EarPods
- Apple Watch
- - Strömma video och bilder trådlöst till Apple TV eller en smart TV
  - Ansluta till en skärm med en kabel
- HomePod och andra trådlösa högtalare
- Externa lagringsenheter
- Bluetooth-tillbehör
- Skrivare
- Dela internetanslutning
- Tillåta telefonsamtal på en iPad eller Mac
- Använda iPhone som en webbkamera
- Lämna över uppgifter mellan enheter
- Klippa ut, kopiera och klistra in mellan en iPhone och andra enheter
- Strömma video eller dubblera skärmen på iPhone
- Starta SharePlay omedelbart
- Använda AirDrop till att skicka objekt
- Ansluta iPhone och datorn med en kabel
- Introduktion till CarPlay
- Ansluta till CarPlay
- Använda Siri
- Använda bilens inbyggda reglage
- Hämta steg-för-steg-färdbeskrivningar
- Rapportera trafikincidenter
- Ändra kartvyn
- Ringa telefonsamtal
- Spela upp musik
- Visa din kalender
- Skicka och ta emot SMS
- Läs upp inkommande textmeddelanden
- Spela upp poddar
- Spela upp ljudböcker
- Lyssna på nyhetsartiklar
- Styra ditt hem
- Använda andra appar med CarPlay
- Ändra ordningen på symboler på CarPlay-hemskärmen
- Ändra inställningar i CarPlay
- Komma igång med hjälpmedelsfunktioner
- Slå på hjälpmedelsfunktioner till inställning
- Ändra Siri-hjälpmedelsinställningar
- Öppna funktioner med Hjälpmedelsgenväg
- - Sammanfattning
  - Låsa iPhone till en app med Guidad åtkomst
- Använda inbyggda skydd för integritet och säkerhet
- Skydda ditt Apple-ID
- Skapa och hantera e-postadresser med Dölj min e-postadress
- Skydda din surfning med Privat reläservice på iCloud
- Använda en privat nätverksadress
- Använda Avancerat dataskydd
- Använda Låst läge
- Använda Skydd för stulen enhet
- Få varningar om känsligt innehåll
- Använda verifiering av kontaktnyckel
- Stänga av eller slå på iPhone
- Tvinga iPhone att starta om
- Uppdatera iOS
- Säkerhetskopiera iPhone
- Återställa iPhone-inställningar
- Återskapa allt innehåll från en säkerhetskopia
- Återskapa köpta och raderade objekt
- Sälja, ge bort eller byta in din iPhone
- Radera iPhone
- Installera eller ta bort konfigurationsprofiler
- Viktig säkerhetsinformation
- Viktig information om hantering
- Hitta fler resurser för programvara och service
- FCC-överensstämmelse
- ISED Canada-överensstämmelse
- Information om Ultra wideband
- Klass 1-laserinformation
- Apple och miljön
- Information om kassering och återvinning
- Oauktoriserad ändring av iOS
Copyright

Skriva med tangentbordet på skärmen på iPhone

Du kan använda tangentbordet på skärmen till att skriva och redigera text på iPhone.

Obs! Du kan också skriva text på iPhone genom att använda Magic Keyboard och diktering.

Skriva text med tangentbordet på skärmen

I en app som tillåter textredigering öppnar du tangentbordet genom att trycka i ett textfält. Tryck på enskilda tangenter eller använd QuickPath till att skriva ett ord genom att dra fingret från en bokstav till nästa utan att lyfta det (inte tillgängligt på alla språk). Lyft fingret när du vill avsluta ett ord. Du kan använda båda metoderna när du skriver och till och med växla mitt i en mening. (Om du trycker på när du har skrivit ett ord genom att dra blir hela ordet raderat.)

Ett tomt mejl är öppet i Mail-appen. Skärmtangentbordet finns i den nedre halvan av skärmen.

Du kan göra följande när du skriver text:

Skriva stora bokstäver: Tryck på eller håll på och dra sedan till en bokstav.
Slå på skiftlås: Tryck snabbt två gånger på .
Snabbt avsluta en mening med en punkt och ett mellanslag: Tryck snabbt två gånger på mellanslagstangenten.
Skriva siffror, skiljetecken eller symboler: Tryck på eller .
Ångra automatiska korrigeringar: Medan du skriver blir felstavade ord automatiskt korrigerade och stryks under tillfälligt så att du vet vad som har ändrats. Om du vill stava ordet som du skrev det trycker du på det understrukna ordet och trycker sedan på stavningen du vill använda.
Rätta stavfel: Tryck på ett felstavat ord (understruket med rött) så visas förslag på rättningar, eller skriv det rätta ordet.
Ångra den senaste redigeringen: Svep åt vänster med tre fingrar och tryck sedan på Ångra högst upp på skärmen.
Göra om den senaste redigeringen: Svep åt höger med tre fingrar och tryck sedan på Gör om högst upp på skärmen.

Slå på tangentbordsljud och haptisk feedback

Du kan anpassa tangentbordsinställningar så att du kan höra eller känna tryck när du skriver.

Öppna Inställningar > Ljud och haptik > Tangentbordsfeedback.
Slå på Ljud om du vill höra ljud när du skriver. Slå på Haptisk om du hellre vill känna tryck medan du skriver.

Förvandla tangentbordet på skärmen till en styrplatta

Du kan förvandla tangentbordet på skärmen till en styrplatta så att du enkelt kan flytta och placera insättningspunkten där du vill ha den.

Ett dokument är öppet i appen Anteckningar. Skärmtangentbordet i den nedre halvan av skärmen används i styrplatteläge.

Håll på mellanslagstangenten med ett finger tills tangentbordet blir ljusgrått.
Flytta insättningspunkten genom att dra fingret på tangentbordet.
Markera text genom att hålla på tangentbordet med ett andra finger och justera sedan markeringen genom att flytta runt det första fingret på tangentbordet.

Fler sätt att markera text beskrivs i Markera, klippa ut, kopiera och klistra in text på iPhone.

Skriva tecken med accenter och andra specialtecken när du skriver

Medan du skriver på tangentbordet håller du på bokstaven, numret eller symbolen som är relaterad till tecknet du vill skriva.

Om du till exempel vill skriva ett é håller du på e-tangenten och drar sedan fingret till alternativet du vill använda och släpper.

Tangentbordet på skärmen med alternativa tecken med accenter som visas när du håller på E-tangenten.

Du kan också göra följande:

På ett thailändskt tangentbord: Välj siffror som hör till språket genom att hålla fingret på motsvarande arabisk siffra.
På kinesiska, japanska och arabiska tangentbord: Tryck på ett teckenförslag högst upp på tangentbordet för att mata in det eller svep åt vänster om du vill se fler förslag.
Obs! Om du vill visa hela förslagslistan trycker du på uppåtpilen till höger. Du går tillbaka till den kortare förslagslistan genom att trycka på nedåtpilen.

Flytta text

Markera texten som du vill flytta i en textredigeringsapp.
Håll på den markerade texten tills den lyfts upp och dra den sedan till en annan plats i appen.

Om du ångrar dig när du tänker flytta text lyfter du fingret innan du drar, eller så drar du ut texten från skärmen.

Ställa in skrivalternativ

Du kan slå på eller stänga av speciella skrivfunktioner, till exempel textförslag och autokorrigering.

Medan du skriver med tangentbordet på skärmen håller du på eller . Tryck sedan på Tangentbordsinställningar. Du kan också öppna Inställningar > Allmänt > Tangentbord.
Slå på eller stäng av skrivfunktioner (nedanför Alla tangentbord). Grönt är på.

Skriva med en hand

Du kan göra det enklare att skriva med en hand genom att flytta tangenterna närmare tummen.

Menyn Tangentbordsinställningar är öppen och visar tre alternativ: Engelska (USA), Emojier och Tangentbordsfeedback. Längst ned i menyn, från vänster till höger, finns knappar för vänsterhänt layout, förvald layout och högerhänt layout. Knappen för förvalda är vald.

Håll på eller .
Tryck på en av tangentbordslayouterna. (Välj t.ex. om du vill flytta tangentbordet till höger sida av skärmen.)
Om du vill centrera tangentbordet igen trycker du på tangentbordets högra eller vänstra kant.

Se ävenMarkera, klippa ut, kopiera och klistra in text på iPhone Diktera text på iPhone Använda tangentbordet på skärmen med VoiceOver på iPhone

Var detta till hjälp?

iPhone Användarhandbok