iPhone 使用手册
- 欢迎使用
- iOS 14 的新功能
- 版权
iOS 14 的新功能
主屏幕上的小组件 重新设计的小组件可让您一览更多信息，现在还可添加到主屏幕。您可以按喜好选取不同大小和排列方式。还可以添加智能叠放，它会基于您的位置、活动或时间等因素显示不同小组件。请参阅在 iPhone 上添加小组件。
App 资源库 主屏幕上的新 App 资源库可将您的所有 App 自动整理到一个简单且易于导航的视图中。App 按类别分类，您最常用的 App 始终只需轻点一下即可使用。请参阅在 App 资源库中查找 App。
紧凑的通话界面 包括 FaceTime 通话和支持的第三方 App 在内的来电会显示在全新设计的紧凑界面中，而不占用整个屏幕。请参阅在 iPhone 上接听或拒接来电。
轻 App 轻 App 是聚焦特定任务的轻巧版 App，如用于租借单车、付停车费或点餐。您可以在 Safari 浏览器、“地图”和“信息”中发现轻 App，也可以在现实生活中通过轻 APP 码 (iOS 14.3)、二维码和 NFC 标签发现轻 App。请参阅使用轻 App。
翻译 全新的“翻译” App 设计用于帮您在不同语言之间进行自然、简便的对话。将 iPhone 转到横排方向即可进入对话模式，同时显示对话双方的内容。您还可以翻译语音或文本、针对已下载的语言进行完全设备端翻译，以及存储喜欢的翻译等。请参阅翻译语音和文本。
查找 (iOS 14.3) 在新的“物品”标签中跟踪日常物品。请参阅在“查找”中定位物品。
搜索 “搜索”现可让您集中一处开始所有搜索。全新设计和键入即时搜索体验提供更快、更相关的 App、联系人和网站搜索结果。请参阅使用 iPhone 进行搜索。
画中画 现在您可以一边观看视频或继续 FaceTime 通话，一边使用另一个 App。请参阅使用“画中画”进行多任务操作。
信息 将最重要的对话置顶在对话列表顶部，便于您轻松找到。在对话中提到某人以直接发信息给他们，并使用单线回复以在群组对话中直接回复某条信息。请参阅置顶对话、在对话中提到他人和在对话中回复特定信息。
拟我表情 提供更多年龄选项和口罩配饰，另有 20 多种新发型和头饰风格可供选择，以展示您的爱好、职业及个性。请参阅创建专属拟我表情。
地图 使用“地图”获取骑车路线，包括自行车专用车道、专用道和道路。规划行程时，还可查看高度变化、繁忙路段和山路信息。发现您身边的美食和购物好去处，使用“指南”进行探索。跟随骑车或步行路线时，您可以共享您的预计到达时间 (iOS 14.5)。请参阅获取从当前位置出发的骑车路线、使用“指南”探索新目的地、共享骑车到达时间以及共享步行到达时间。
交通异常事件报告 (iOS 14.5) 在中国，您可以使用 Siri 报告事故、危险路况和道路施工。请参阅在“地图”中报告交通异常事件以及在 CarPlay 车载中报告交通异常事件。
相机 “快录”视频现可在 iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 及后续机型上使用。快速切换可让您轻松更改“视频”模式中的视频分辨率和帧速率。请参阅录制快录视频和使用快速切换更改视频分辨率和帧速率。
“夜间”模式 (iOS 14.1) 在 iPhone 12 机型的前置摄像头（自拍）、超广角 (0.5x) 摄像头和广角 (1x) 摄像头上均可使用“夜间”模式。请参阅拍摄夜间模式照片。
Apple ProRAW (iOS 14.3) 在 iPhone 12 Pro 和 iPhone 12 Pro Max 上，您可以拍摄 Apple ProRAW 照片以通过更高级的创意控制来编辑图像。请参阅拍摄 Apple ProRAW 照片。
镜像自拍 (iOS 14.3) 在所有机型上，您可以拍摄镜像照片，拍摄的照片与在前置相机取景框中看到的一样。请参阅使用 iPhone 相机自拍。
照片 按精选集和相簿过滤照片，以及按最旧的排最前或最新的排最前来排序照片。给照片和视频添加说明，便于在“搜索”中轻松找到。请参阅筛选相簿中的照片、给相簿中的照片排序和添加说明以及查看照片和视频详细信息。
测距仪 (iOS 14.1) 在 iPhone 12 Pro 和 iPhone 12 Pro Max 上，您可以快速测量人的身高、使用“标尺”视图查看有关测量结果的递增详细信息，以及使用边缘参考线更精确地测量直线边缘、家具、工作台面和其他物体。请参阅测量人的身高、使用标尺视图和使用边缘参考线。
人物检测 (iOS 14.2) 在 iPhone 12 Pro 和 iPhone 12 Pro Max 上，您可以使用“放大器”检测人物，以及帮您与他人保持身体距离或社交距离。请参阅使用“放大器”检测身边的人。
提醒事项 “提醒事项”基于您过去创建的类似提醒事项，为提醒事项自动建议日期、时间和位置。共享列表的成员可以给彼此分配提醒事项，所以划分任务变得更为简单。在 iOS 14.5 中，您还可以排序和打印列表。请参阅共享和分配提醒事项、排序或重新排序提醒事项以及打印提醒事项。
Siri 全新紧凑设计的 Siri 可让您快速获取信息的同时，继续专注于正在做的事。Siri 现可提供网页信息帮您查找答案，还可通过“信息” App 发送语音信息。请参阅看看 Siri 能做什么。
Safari 浏览器 Safari 浏览器比以往更安全、更有用。您可查看“隐私报告”以了解网站如何处理您的隐私信息，Safari 浏览器还可能在您的密码不安全时提醒您。如果遇到使用另一种语言的网站，Safari 浏览器现可提供多达七种不同语言的翻译（Beta 版）。请参阅查看隐私报告和翻译网页。
健康 全新的睡眠体验可帮助您达到睡眠目标并帮您助眠。您可以使用“健康核对清单”在“健康” App 中查看和打开重要功能。请参阅设置睡眠定时和通过“健康核对清单”管理健康功能。
管理月经周期因素 (iOS 14.3) 在“健康”中，通过记录怀孕、哺乳和使用避孕方式等因素来帮助管理经期跟踪预测。请参阅管理月经周期因素。
无损和杜比全景声音频 (iOS 14.6) 如果订阅了 Apple Music，您可以在“音乐” App 中聆听无损和杜比全景声音轨。请参阅在 iPhone 上聆听无损音乐和在 iPhone 上聆听杜比全景声音乐。
耳机音量 (iOS 14.2) 如果正在聆听的音频的音量可影响听力，接收通知并自动调低耳机音量。通过 iPhone 耳机播放时，您还可以查看精确的音量并设定最大音量限制。请参阅在“健康”中跟踪耳机和环境音量暴露、在“控制中心”中检查耳机和环境音量级别以及限制耳机音量。
FaceTime 通话 通过帮助您建立眼神接触使视频通话更自然，即使您看向的是屏幕而不是摄像头。
家庭 “自适应照明”可让您在全天更改灯光色温。录像机和门铃可识别您在“照片” App 中标记的人物，并且您设定的活动区域中检测到动作时您会收到提醒。请参阅打开自适应照明、设置面部识别和将房间整理成区域。
车钥匙 在“钱包” App 中保存数字车钥匙后，便可将实体车钥匙留在家中。将您的 iPhone 靠近车门即可解锁车辆。进入车辆后，将 iPhone 放在智能手机托盘或无线充电器上以启动车辆。您还可以与朋友和家人共享车钥匙，并针对不同驾驶人自定控制。请参阅使用“钱包”中的车钥匙解锁和启动车辆。
CarPlay 车载 提供一系列精美墙纸。CarPlay 车载还支持新的 App 类型，如用于停车、电动汽车充电和快速订餐。请参阅更改 CarPlay 车载中的墙纸和配合 CarPlay 车载使用其他 App。
隐私 新设置允许您只与 App 共享大致位置，并且 App 正在使用您的摄像头或麦克风时，指示器会显示在 iPhone 屏幕顶部。所有 App 需要先请求权限才能在其他公司的 App 和网站中跟踪您 (iOS 14.5)。请参阅在 iPhone 上控制您共享的位置信息、检查或更改相机、麦克风和其他硬件功能的使用权限以及控制 App 跟踪权限。
App Store (iOS 14.3) 您现在可以在下载 App 前查看其隐私惯例。每个 App 的产品页面都会显示开发者报告的 App 隐私保护的摘要，包括会收集哪些数据。
了解 iOS 14 技巧 “提示” App 经常增加新的建议，方便您充分利用 iPhone。请参阅获得提示。
【注】新功能和 App 因您的 iPhone 机型、地区、语言和运营商而异。