Archive for Le Monde

terrible graphs [not a joke]

Posted in Statistics with tags , , , , , , , on April 1, 2026 by xi'an


Following the results of the local (municipal) elections, Le Monde published a series of graphs, most of which are terrible. The one above produces the political colour of the winning mayor (when identified) from the previous elections to the current one. With the flows linking 2020 and 2026 solely decorative. And hiding the serious increase in extreme right city halls. The one below is even worse as it has bars for each party adding the second round voters to the first round voters, albeit they are mostly the same! And as they are not proportional to the number of secured city halls since there are more right wing ones than left wing halls…

πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρᾳ ἀπολοῦνται [verbatim]

Posted in Uncategorized with tags , , , , , , , , , , , , on February 23, 2026 by xi'an

Last week, Quentin Duranque, a young neo-fascist militant (and incidentally a data science student) was killed during a street fight between far-right and far-left groups, in conjunction with far-right protests against a conference at Science Po’ Lyon by the LFI euro-deputee Rima Hassan. This tragic event reminded me of the mirrored death of the far-left militant and Science Po’ student Clément Méric in June 2013, who also died during a street fight between far-right and far-left groups in Paris. Beyond the ghastly nonsense of such deaths, alas made possible by the will to engage into meaningless physical clashes (hence the quote from Matthew as a title), the political exploitation of the killings by French parties was appalling if predictable. The almost identical statements from leaders of both far-right (FN) and far-left (LFI) parties following both deaths are striking in that respect:

“Le climat créé par l’extrême droite conduit à ce genre de drame (…) L’extrême droite porte une responsabilité morale dans ce qui s’est passé. C’est le résultat de la banalisation des idées d’extrême droite (…) Les fascistes ont tué.” Jean-Luc Mélenchon, Juin 2013

” Ce drame est le résultat direct du climat de haine entretenu contre les patriotes (…) Ce meurtre est le résultat d’années de diabolisation de nos militants. Ceux qui désignent nos militants comme des ennemis prennent une responsabilité terrible.” Jordan Bardella, Fév. 2026

“Je condamne évidemment cet acte odieux (…) Il est scandaleux de tenter de récupérer politiquement ce drame (…) Ce drame est le résultat de l’affrontement de groupuscules violents. Le Front national n’a rien à voir avec ces individus.” Marine Le Pen, Juin 2013

“La violence ne peut jamais être une solution. Toute violence est condamnable, quelles qu’en soient les victimes ou les auteurs (…) La responsabilité est individuelle, pas collective.” Jean-Luc Mélenchon, Fév. 2026

“Il est irresponsable d’instrumentaliser ce drame. La responsabilité est celle des individus impliqués.” Manuel Bompart, Fév. 2026

telling my European friends how I feel like a stranger at home

Posted in Books, Travel with tags , , , , , , , , , , , , , , on February 2, 2026 by xi'an

Cédric, le retour ?

Posted in Books, pictures, University life with tags , , , , , , , , , , , , , , on January 12, 2026 by xi'an

Within a non-Euclidean distance of a few issues, Le Monde and Libération both ran an interview of Cédric Villani, not truly a coïncidence since he recently published Leçons de mathématique joyeuse, a general public book on mathematics (I did not read), derived from a series of conferences he gave in Paris ten years ago. With a chapter on the best and the worst errors of (Henri) Poincaré, where he states that statistics is a late-comer in the mathematics pantheon because “it is complicated, it is even completely counter-intuitive.” However, there is very little on mathematics and research in these interviews, as the interviewers are clearly more interested in the politics of Villani, a former deputé and unsuccessful candidate for the City of Paris mayorship. Although he is now teaching in both Lyon and Rennes, since he currently lives in a nearby village that happens to be very close to my family house in Morbihan.

a journal of the chaos (en cuisine) year

Posted in Books, Kids, Mountains, pictures, Travel, Wines with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on October 31, 2025 by xi'an

 Read Rapport: Friendship, Solidarity, Communion, Empathy by Martha Wells, part of The Murderbot Diaries (#2.5) and fun as usual but so short (34p) that it does not even feel like a short story. And How to Become the Dark Lord and Die Trying, by Django Wexler. Which illustrates afresh my blockage on humorous fantasy, as previously experimented with Terry Pratchett’s Discworld. There is humour and wit, but the universe and the scenario and the characters all are terribly thin. And of limited interest…

While taking advantage of the remaining vegetables and fruits at the local market, like having radish, coriander and lemon salad at every meal, and garden tomatoes as well, and making daily breakfast compote from rhubarb and figs, plus the customary skyr and buckwhe(y/at) pancakes, the culinary experience this round was outside, with a dinner at Oktobre, a restaurant we had visited a few times, in the heart of Quartier Latin, and recently mentioned in Le Monde M(agazine). (The K stands for the previous name of the restaurant, Ze Kitchen Gallery bis.) The surprise entrées were a fabulous mix of Asia-inspired dishes with miso and raw fish, while the tagliatelle were al dente and perfectly (if mildly) spiced. The lobster bits were however superfluous, as soaked in cooking water and hence almost indistinguishable from sashimi sticks. The rice pudding also failed to deliver, with undercooked grains, an heresy for rice pudding. But the most surprising feature of the meal came with the strong insistence of the server that we add a tip to the bill when the menu stated service was already included, as compulsory by French law. Which we pointed out only to more arguing. Definitely annoying if this signals an incoming trend in touristy places, as tipping is definitely one of the most puzzling aspects of US life! (Another appalling US food story is how Trump imposed his ghastly culinary tastes on his hosts during his Asian tour…)

In continuation with the culinary theme, I also speed watched a rather silly K drama called Bon Appétit, Your Majesty (The Tyrant’s Chef), which sends a modern Michelin starred chef to 14th Century Joseon to be a cook for the current and tyranesque king. The plot is paper-thin but the cooking bits are pleasant (if overly inspired by French dishes, like bœuf bourguignon and macarons!)